Ватопедским святым

Исходные тексты с указанием авторства

Собору святых Ватопедских

Тропарь, Глас 1. Кaмени запечaтану:

Оби́тели Ватопéдския пито́мцы и цели́телие,/ и вселéнныя свети́ла, богоно́снии, яви́стеся,/ отцы́ всечестни́и нáши,/ в по́двизех до́бре пострáдавше,/ сего́ рáди по достоя́нию пáмять вáшу всечестнýю совершáем,/ слáву вознося́ще Христу:/ слáва Освяти́вшему вы,// слáва в бедáх нам вы предстáтели Показáвшему.

Кондак, глас 8. Подобен: Взбранной:

Преесте́ственная ва́ша боре́ния/ и труды́ до́брых по́двигов ва́ших восхваля́ем, дивя́щеся, богоно́снии./ В по́стничестве бо и страда́нии просия́вше,/ венцы́ украси́стеся ве́ры. Те́мже зове́м: ра́дуйтеся,// отцы́ преподо́бнии.

Святому новому преподобномученику

Афанасию Лимносскому, иже в Репаниди (†1846)

Тропарь, глас 4. Подобен: Яко столп непоколебим:

Крест якоже броню восприим/ к брани устремился еси на нечестивых мужески,/ благомощне Афанасие,/ сего ради и уничижив безчестных владычество,/ победный приял еси венец нетления,/ моляся во еже избавитися нам/ от многоплетенных лютых.

Святому Герасиму Палладе, патриарху Александрийскому

(молитвословия из молебного канона, составленного митрополитом Родосским Кириллом):

Тропарь, глас 4. Под.: Вознесыйся на Крест:

Яко истинный иерей богоглаголив,/ и благочестия дивный таинник,/ и Церкве пастырь, Герасиме, добрый,/ славы общник соделася неизреченныя достоин,/ и причастник радости святых,/
сего ради, отче, с ними моли о нас// Человеколюбца Господа.

Кондак, глас 2. Подобен: Кровей твоих:

Церкве новый учителю/ и православных изрядный заступниче,/блаженне отче Герасиме,/ печалей мя житейских свободи,//
яко имеяй неизреченную милость.

Новомученику Дионисию монаху Ватопедскому, иже в Крите († 1822).

Тропарь, глас 5. Подобен: Собезначальное Слово:

Страстоте́рпцев и преподобных удобре́ние,/ Ватопе́дския обители све́точа,/ в после́дняя времена́ на Кри́те/ неве́рия тьму расточи́вшаго,/ восхва́лим све́тло Диони́сия сла́внаго,/ Пояса Богоматере мужественнаго храни́теля// и моли́твенника те́плаго о нас к Богу.

Кондак, глас 8. Подобен: Взбранной:

Подви́жнически предочи́стив себе́ на горе Афонстей,/ преподобный мучениче, к истяза́нию потече́,/ попра́в Ага́рянских сынов пре́лесть,/ те́мже ра́дуется о твоих труде́х/ обитель Ватопе́дская,/ и твоими страда́нии Кри́тский ото́к препросла́вленный,/ вку́пе вопиют:// ра́дуйся, о Дионисие.

Преподобному Евдокиму Ватопедскому

Тропарь, глас 4: Подобен: Скоро предвари:

Сокровен сый,/ подвижнически пожил еси/ и славы сподобился еси/ на Небесех от Бога,/ Евдокиме преподобне./ Сего ради обитель Ватопедская/ яко богатящаяся, отче,/ мощьми твоими,/ воспевает тя достойно/ и любовию величает// тобою Творящаго чудесы.

Святителю Филофею Коккину
Тропарь, глас 1. Подобен: Пустынный житель:

Дýха благодáть я́ве наслéдовав,/ Богосло́вия показáлся еси истолковáтель богомýдрый,/ и божéственный святи́тель Христо́в,/ я́ко сосýд Небéсных добродéтелей,/ сего́ рáди тя Филофéе свящéнне,/ почитáем, вопию́ще:/ слáва Прослáвльшему тя Христý,/ слáва Венчáвшему тя,// слáва Подаю́щему тобо́ю нам прегрешéний оставлéние.

Ин Тропарь свт. Филофею Коккину, глас 4. Скоро предвари:

Розга́ святе́йшая Фесаллони́ки явле́йся,/ Христо́вы Це́ркве боже́ственный па́стырь, Филофе́е, показа́лся еси́;/ ты бо Правосла́вия де́лы просвеща́яй,/ разоря́еши ерети́чествующих кре́пость слове́сную,// моля́ся о всех нас, хва́лящих тя.

Кондак, глас 4. Явился еси днесь:

Доброде́тельными дея́нии укра́шен сы́й, / иера́рх преподо́бен Христо́вы Це́ркве / показа́лся еси́, всеблаже́нне Филофе́е, / правосла́вия // явля́я осия́ние.

Ин кондак, глас 2. Кровей твоих:

Яко иера́рх и таи́нник благода́ти / и Це́ркве предста́тель и забра́ло, / непреста́нно моли́, Филофе́е,/ от вся́кия нýжды и ско́рби // изба́вити прибега́ющих, о́тче, к покро́ву твоемý.

Величание:

Ра́дуйся, о Филофе́е свяще́нне,/ Фесаллони́ки боже́ственное прозябе́ние и честно́е,/ ра́дуйся, Виза́нтия ве́лий пастыренача́льниче/ и ве́рных всех предста́тель ко Го́споду.

Тропари и кондаки Грузинским святым

Публикация будет пополняться

Святым мучеником Бидзине, Элисбару и Шалве

Тропарь**, гл. 2:

Победоносцы Господни,/ блажéнна земля,/ напúвшаяся крóвьми вашими,/ и святы гробы,/ приúмшии телеса ваша,/ на пóприще бо в них врага нéмощна сотворúсте,/ и Христа Бога со дерзновением проповéдасте./ Того, яко Блага, молите// помúловати души наша.

Кондак**, глас 2:

Твердый и всесвéтлый лик мученик трех,/ Трисóлнечнаго Божества исповéдницы,/ на судúщи шáховом Тому взывáху:/ кровь и души нáша с телесы/ яко непорóчную жертву/ приносим Тебе, Владыко:/ в Небéсных Перворóдных Твоих ны сопричтú,// яко Бог Милостивый.

 Преподобному Гавриúлу Иверскому, Афонскому

Тропарь*, гл. 3.

Паче знáмений вéлиих/ добродéтели и труды твоя явúшася,/ преподóбне отче Гавриúле,/ тéмже Всевéдец Бог,/ вúдя твое крáйнее смирéние,/ тя чудесы обогатú./ Сегó ради óбраз Пресвятыя Богорóдицы,/ дúвно волнáми носúмый,/ яко посýху шéствуя, приял еси,/ Юже непрестáнно молú/ нам грехóв оставлéнию даровáтися// и спастúся душáм нáшим.

Преподобному и богоносному отцу нашему

Георгию Карслидису

Тропарь****, глас 4.

Подобен: Вознесыйся на Крест:

Умиления, молитвы немóлчныя,/  умерщвлéния плоти,/ безстрáстия, простоты и трезвéния/ явúвшаго нóвую зарю,/ воспоúм Геóргия,/ обúтели Вознесéнския постника и основáтеля,/ пéсньми Божéственными,/ сего ко Господу скорых мóлений// в нýждах взыскýющии.

Святым мученикам Малоазийской катастрофы тропари и кондаки

 Святые новомученики Малоазийской катастрофы

1921 — 1922 годы

Преходящее празднование в неделю перед Воздвижением

 Во время Малоазийской катастрофы пострадали от агарян 347 клирика из 459, служивших в то время в епархиях Ефеса, Смирны, Филадельфии, Илиополиса, Пергама Адрамиттского, Мосхонисион, Кидонион

Собор пяти архиереев новосвященномучеников 

Малой Азии и Понта и иже с ними пострадавших[1]

Священномученик ХРИЗОСТОМ, митрополит Смирнский (Калафатис), 1867 — 1922, память 28 августа ст. ст./ 10 сентября н. ст.; отказался покинуть место служения и паству, после совершения Божественной Литургии схвачен толпой турок и в страшных мучениях принял страстотерпческую кончину;
священномученик ПРОКОПИЙ, митрополит Иконийский, + 1922, память 7 апреля по ст. ст./20 апреля по н. ст.;
священномученик ГРИГОРИЙ, митрополит Кидинийский, + 1922, память 20 сентября ст. ст./3 октября н. ст.; брошен в тюрьму, где в страшных муках принял смерть вместе с другими священниками;
священномученик АМВРОСИЙ, митрополит Мосхонисийский и с ним 11 иереев и 2 монаха, + 1922, память 2 сентября по ст. ст./ 15 сентября по н. ст.; окончил Богословскую школу в Иерусалиме и Духовную академию в Киеве, священник греческих общин в Крыму (Феодосия, Симферополь, Севастополь), с 1913 — викарный епископ митрополии Смирнской, с 1922 года — митрополит Мосхонисийский, заживо погребен турками вместе со священниками и монахами близ города Кидоний;
священномученик ЕВФИМИЙ, епископ Зилонийский, + 1921, память 29 мая ст. ст./ 11 июня н. ст., принял пытки и муки в заключении, от которых скончался.

Тропарь, глас 4-й
Подобен: Вознесыйся на Крест:

     Пятозáрный святителей лик/ подвигóв разýмною свещéю,/ Асúю Малую всю озаряет ýмно,/ мудрый Хризостóм с Григóрием Божéственным,/ Амврóсий, Прокóпий и Евфúмий вкýпе,/ úхже хвáляще да возглагóлем, вéрнии:// радуйся, мученик пяточúсленное собрание.

Ин, глас 4-й
Подобен: Скоро предвари:

     Смúрнскаго Хризостóма воспоúм вéрно,/ и таúнника Амврóсия, Мосхонисúйскаго предстоятеля,/ радуйтеся, Еолúды[2] славо, взывáюще/ всем святúтелям, иерéом/ и всему множеству/ славных новомученик Христовых,// знáемым и незнáемым.  

Кондак, глас 3-й
Подобен: Дева днесь:

     Мученичества пренесóша многообрáзныя испытáния/ веры ради непорóчныя,/ малоасúйстии нарóди,/ раны претерпевáющии рáдостно явúшася,/ тем служéние отрáдно/ знаемым собранию новомучеником// и безымянных облаку.

 

Святой священномученик Хризостом Смирнский[3]

Вместе  митрополитом Хризостомом убиты два мирянина:
Георгий Климаноглу и Николай Тсуруктсоглу

Тропарь, глас 3-й
Подобен: Божественныя веры:

     Вéлия мученика Церковь,/ велия храбóрника весь язык вкýпе,/ Смúрнскаго воспевáем Хризостома./ Дóбле бо пострадав,/ за отечествие и веру претерпé умерщвлéние./ Священноначáльника же образ себе показá,// венец прият неувядáемый.

Ин, глас 1-й
Подобен: Пустынный житель:

     Страстотерпцев славу и Смúрны председáтеля,/ Православия же стрáжа/тя почитаем , Хризостóме,/ показался бо еси, отче, пастырь изряден и достоин,/ за паству положил еси живот, всехвáльне./ Слава прославльшему тя Христу,/ слава Укрепльшему тя,// слава Явившему нам мученика превеликаго.

Кондак, глас 8-й
Подобен: Взбранной:

     Священноначáльника Христова дóбльственнейша,/ Ионúи и Смирны честнáго председáтеля/ да воспоúм всенарóдно в цéрквах/ Христова священнострадáльца славнаго/ и всего языка мученика пречестнáго, взывающе:// радуйся, отче Хризостóме.

Священномученик архимандрит Платон, 

протосинкелл Амасúи Понстúйския

1921 г. Память 8 сентября ст. ст./ 21 сентября н. ст.

Тропарь, глас 5-й
Подобен: Собезначальное Слово:

     От беззаконных агáрянских сынóв/ злообрáзно обéшен в послéдняя лета,/ веры ради Христовы,/ Амасúи протосинкелле крепкодýшный, Платóне,/ чистаго жития образ явúвся,/ вéдец правый мýжества,/ сего ради, вси тя почитáюще,// теплыми молитвами прошения приносим.

Служба преподобному Порфирию Кавсокаливиту

Обложка издания, по которому
выполнен перевод

pdf
word

Перевод выполнен по изданию: Служба преподобному и Богоносному отцу нашему Порфирию Кавсокаливиту с молебным каноном и музыкальным приложением. Издание священного монастыря Хрисопиги, Ханья, 2014 г. Составлена иереем Евангелисом Г. Пахияннакисом, протопресвитером Вселенского Престола. Утверждена епархиальным Синодом Крита 27 февраля 2014 года.

МЕСЯЦА НОЯБРЯ В 19-Й ДЕНЬ

Преподóбнаго и Богонóснаго отцá нáшего
Порфúрия Кавсокаливúйскаго

НА МАЛОЙ ВЕЧЕРНИ

На Гóсподи, воззвáх: стихúры на 4, глас 1.
Подобен: Небесных чинов:

Празднолюбцев лúкове, приидúте, воспоúм/ в преподóбных нóваго/ и Христóва Божественнаго друга, вопиюще:/ Порфúрие, твоими молитвами/ проси о нас, совершáющих боголепно// пáмяти твоея торжествó.

Словес твоих, отче, мрéжею/ явúлся еси душ ловец/ и, от пагубы к пути спасения взем/ бездною искушений и зол потопляемых,/ мир ума, блаженне, подаеши,// о Порфúрие предúвный.

Зря незаходúмый свет очесы ýмными/ безстрáстия высотою,/ исцелений приял еси благодáть:/ темже, óтче, тя врачá недýжным свемы/ и изнемогáющим ходáтая, и помóщника,// и утешителя скорейшаго.

Зерцáло Божественное Слова,/ мýдре Порфúрие,/ и добродетелей сосуд Небесных пребывáя,/ словесы Господни и ученьми/ верныя в простоте наказýеши и услаждáеши,// яко истолковáтель Его повелений, преподóбне.

Слава, глас 2:

Преподóбне отче Порфúрие,/ духовными твоими бореньми/ взем победу на естество,/ воúстинну превыше естествá пребыл еси,/ тем приял еси свыше обожения свет,/ имже сияеши концем/ богодухновенными советы твоими,/ полн пребывая небесныя светлости,/ и нас сподóби/ твоими молитвами сотворúтися// причáстники Божия благодати.

И ныне, глас тойже:

Все упование мое на Тя возлагаю,/ Мати Божия,// сохранú мя под кровом Твоим.

На стиховне стихиры, глас 2.
Подобен: Дóме Ефрафов:

Верных собрáния,/ веселящеся, приидите,/ Порфúрия Божественнаго/ воспоúм любодрýжно// сияющаго áки сóлнце.

Стих: Блажен муж, бояйся Господа/ в зáповедех Его восхóщет зелó.

Дом добродетелей/ Порфúрие, явúся,/подвизáвся паче естества,/ тем и показáлся еси// сосуд Божия благодáти.

Стих: Честна пред Господем/ смерть преподобных Его.

Рачением Божественным/ угобзúл еси душу свою,/ Порфúрие Богомýдре,/ всякия бо слáсти мiрския // небрегл еси.

Слава, глас и подобен тойже.

Троичен: Свете трисиянный,/ Трóице во Едúнице,/ лучезáрнейшее Богоначáлие,/ Порфúрия молúтвами// всех нас помúлуй.

И ныне, глас и подобен тойже.

Владычице Марие,/ Уповáние всего мира,/рачением урáненный/ Порфúрий Божественный/ Тя любóвию величáше.

 

НА ВЕЛИЦЕЙ ВЕЧЕРНИ

На Гóсподи, воззвáх: стихиры, глас 4.
Подобен: Яко добля в мученицех:

Священник богодухновеннейший,/ избрáн сосуд честный,/ утешитель велий наречеся,/ совершая превысокая и Божественная/любве Божия Таинства,/ яко Ангелов превысший/ послужил еси всех Владыце по достоянию;/ сего ради вси тя чтим,// возлюбленне Порфúрие.

Уязвлен рачением ко Господу, всеблаженне,/ яже в мiре вещи презрел еси,/ богоугодно жúтельство твое/ прóйде, рáдуяся,/ Божественных же заповедей/ делатель усерднейший наречеся,/ любя всякаго человека в мiре,/ сего ради во Пристáнищи Небеснем// веселúшися ныне.

Преподобным единонрáвный,/ добродетели всяцей научúлся еси,/ издетска, святе,/ Божественным стопам последовáв,/ бысть яко столп неподвúжим/ и благодатей Троицы содержúтель Порфирие:/ темже днесь/ святую твою память славослóвяще,// Бога в радости благодаряще, славим.

Слава, глас 6:

Днесь честнáя и благонарóчитая настá память/ богонóснаго отца./ Приидúте, убо, празднолюбцы,/ Порфирия величáйшаго в добродетелех/ радостно да восхвалим, глагóлюще:/ радуйся, Спаса Христа издетска возлюбúвый,/ и, рачения Божия исполненный,/ монашескому жительству поревновáвый,/ радуйся, в Кавсокалúвех подвизáвыйся/ и изобильно осиянный Пресвятыя Троицы ясными светолúтии;/ радуйся, на пажити трезвения порабóтав,/ к молитве же усердней/ сýщия во грáде Афинейстем/ и во всей вселенней немощствýющия и печáльныя призвáвый,/  радуйся, древним преподобным единонрáвный,/ правило радения,/  целомýдрия образе,/ священников слáво,/ инокýющих величáние./ Яко убо неизреченных Таин Христовых служúтель и верный смотритель,/ всеблаженне Порфúрие,/ молися о нас,// верно совершáющих память твою.

На литии стихиры
Глас 1

Рáдуйся о Господе, Евбейский отóче,/ и Афинейский граде ликовствýй,/ пустыне же веселúся Кавсокаливúйская/ и всех монáхов мнóжество/ в памяти преподóбнаго и богонóснаго отца нашего Порфúрия./ Сей бо от младенства Христа возлюбив,/ крепко сокрушú стрелы велиáровы/ и вся плотская желания изсушú:/ тем и Жених Христос/ светоч многосветлый любве его/ всемúрно утверди./ Мы же любóвию/ праздничными песньми сего восхваляем,/ Спаса моляще:/ просвети его молитвами/ и наша ум и сердце, Человеколюбче!

Глас 2

Еже во Афúнех служение твое/ кто поведает, преподобне отче?/ Посреде молвы и искушений/ и многоразличных лукавых деяний/ ты стезею чистою ко Господу шествоваше,/ мира кроме пребывáя,/ áще и телом в мире,/  сего ради милости исполнен,/ в меру совершенства достúгнув,/ чудесы многими/ от Христа прослáвлен еси./ Тем и мы зовем:/ приидú ко иже в мире/ многоразличными недуги томимым,/яко молитвами твоими/ сугубое здрáвие да улучáт.

Глас 3

Подвигом добрым позвизáся,/ отче Порфирие, во Афúнех и Кавсокалúвех;/ во многомятежном убо грáде/ безмолвие препровождая пустынное,/ в пустыни же  о многосмятенном мире/ деннонощно молитвами твоими попечение не остáвил еси,/ яко да благодáть Духа/ вдохнеши в сердца человеческая.

Глас 4

Приял еси с Небесе благодать,/ богоносе Порфирие,/ целити человеков недуги,/ в сих бо úскус имяше,/ телом бо и ты претерпевáше/ во мнозех болезнех./ Сия же вся пренесл еси твердо,/ жúтельствуя сим Павловым:/ кто изнемогает, и не изнемогаю?/ кто соблазняется, и аз не разжизаюся?/ Ныне же, яко ангел-утешитель/ и братолюбия образ,/ не остави пущáти лучú врачевáний// всем, любовию просящим цельбы.

Слава, глас 8

Приидите, вернии, сшедшеся богодухновенно/ духовный лик составим/ в славном торжестве преподобнаго отца,/ Порфирия богомудраго,/ и в песнех и пениих божественных,/ якоже неувядáемыми цветы,/ того увенчáим:/ житие бо возлюбив равноáнгельное,/ и житейских наслаждений возгнушáвся,/ силою Креста невúдимаго врага/ мýжески победú./ Сего ради благодáтию божественною/ Христос его облече/ и сосуд Святыя Трóицы/ Дýхом Бóжиим явú,/ тáинства же естества и сердец сокровенная/ ясно ведати умныма очима/ сему преподá./ Тому убо вопием:/ Богонóсе óтче наш,/ яко светоч Небесных дарований,/ и наша души озарú// ко Господу мольбами твоими.

На стиховне стихиры, глас 5.
Подобен: Радуйся постников:

Весь освятив ум,/ прияв священное течение, преподобне,/восшел еси к восхождением Таинств Божиих/ и священнотаúнник нареклся еси,/ небесный человече и земный áнгеле,/ светоче миру любодрýжный и человеколюбный,/ кротчайший и чистый разумом,/ море Божия благодати,/ Порфúрие преподобне,/ тáинственнаго винограда возделатель поистине достойный,/ Христа моли душáм нашим даровáти// велию милость.

Стих: Честна пред Господем/ смерть преподобных Его.

Радуйся, иже златозáрными дуновении/ вселенную светло украсúл еси,/ и струями богозрения/ к пристáнищу Божию/ верных сердца пренесл еси,/ темже молим тя, чудес пучúну,/ Божественнаго предуведения благовóнный фимиáм/ и мироухáнное добродетелей приношение:/ приидú и ныне, Богодухновенне,/ и печаль в веселие преложú,/ и вся твоими молитвами оградú,/ подавая исцелений небесныя токи// и велию милость.   

Стих: Блажен муж, бояйся Господа/ в заповедех Его восхощет зело.

Радуйся, Евбеи óтрасле,/на путь Христов от юности вступúвый,/ и в Кавсокалúвех пожúвый терпелúвно,/ иго подъявый пóстничества,/ сего ради к лýчшим Христос тя возведе,/ таинств зрети сокровенная/ и благодáти тайноучúтеля тя вчинú:/ темже ны, Порфúрие, верою почитáющия тя,/ Небесных Чертогов и вышния слáвы сподóби,/ твоими бо предстáтельствы// прóсим, преподобне, Бóжия милости.

Слава, глас 8:

Чистое сердце твое,/ преблаженне Порфúрие,/ дом соделася Всесвятыя Троицы,/ Премудрость бо Божия,/ оскудевáющая восполняющая,/ буйством проповеди/ премудра тя утверди,/ тем и богодухновен священник нарекся,/ и чудотворец человеком,/ ихже привлекáше/ и Божиим глагóлом наставляше/ и добродетели прилежáнию;/ кроток же явúвся, смирен и незлóбив,/ искушения выну претерпевая рáдуяся:/ тем и нас смирению научú/ молитвами твоими/ и миру помыслóв/ яко да улучúм милость// и спасение душ наших.

Тропарь, глас 4.
Подобен: Скоро предвари:

Подвигом освятúл еси/ священную твою душу,/ юже в дар принесл еси Жениху Христу,/ Порфúрие преподóбне:/ сего ради и врачевáний благодать/ приял еси, блаженне,/ болезни отгоняти и цельбы подавáти/ верою приступающим//к иконе твоей, всехвáльне.

Ин, глас 3.
Подобен: Божественныя веры:

Сосуд благодати Утешителевы/ тя восприяхом/и Троицы даротóчное изволение, óтче:/ ты бо, прилежно взрастúв даровáние,/ якоже светонóсец просиял еси в мiре,/ сего ради молúся Христу Богу, Порфúрие,// даровáтися нам велией милости.

УТРО

По 1-м стихословии седален, глас 1-й.
Подобен: Гроб Твой, Спасе:

Преподóбнически претворив твое житие,/ преподобных общник паче всех показáлся еси,/ преблаженне Порфирие,/ сего ради благодать небесная тя сотворú/ ведуща сердца человеков,/ и хотящая быти яко настоящая зряща,// сего ради тя восхваляем.

Слава, и ныне, глас и подобен тойже:

Чертог разумный показалася еси, Дево,/ Седалище тáинственное Владыки всех,/ преславный Престол,/ небесная Скиния, Творца всех вместившая,/ сего ради вси человеков рóди// велемудро Тя прославляют.

По 2-м стихословии седален, глас 4-й.
Подобен: Скоро предвари:

Преподобно священствовав Царю и Богу,/ всеблаженне Порфúрие,/ тем приял еси светлый благодáти венец,/ незлóбив явúвся/ и радости небесныя вся испóлнив,/ сию всем подаеши,/ юже дáруй, богомýдре и ныне//  всем, верою чтущим тя.

Слава, и ныне, глас и подобен тойже:

Дево Всенепорóчная, ненадеемых Надеждо,/ Радосте же и Утверждение сущих нуждах верных,/ плачущим Утешение,/ избави одержúмыя искушеньми нечáянными,/ исцелú недýжныя,/ и люте печáльми обстоúмыя,/ к Тебе бо притекáем выну,// всех Помощнице.

По полиелее седален, глас 3-й.
Подобен: Красоте девства:

Многочудесное, преблаженне, жúтельство твое,/ пóдвиги воúстинну/ сияющее священства одеянием,/ с благоговением почтим./ Тем, предстояще божественному образу твоему,/ сей лобызáюще,/ от него себе улучаем/ благодать, и мúлость, и мир,/ Порфирие, воли Христовы возвестúтелю.

Слава, и ныне, глас и подобен тойже.

Красотý добрóты Твоея, Непорочная,/ помышляя, окаянный, вельмú изумляюся,/ и исхода моего время/ зрю пред очúма моúма,/ яко имеюща осуждение претерпети пред Ангелы,/ избави мя злыя муки,/ сего ради в покаянии Ти зову:/ радуйся, всех Спасение.

Степенна, 1-й антифон 4-го гласа. Прокимен, глас 4: Честнá пред Гóсподем/ смерть преподóбных Его. Стих: Что воздáм Гóсподеви о всех, яже воздаде ми. Всякое дыхание: Евангелие от Лукú, зачало 24.

По 50-м псалме стихира, глас 6:

Иоанна Кýщника житие возлюбив/ и вышнее любомýдрие,/ вне мúра был еси, священне./ Обáче Христос,/ Егоже ты издетска возлюбил еси,/ первее тя возлюбú,/ тем и избрá Себе послужúти/ в лице немощствýющих брáтий твоих:/ сего ради в мúре,/ аще и в теле, аки невеществен пребывая,/ светлое одеяние Христово незапятнанно и бело соблюл еси./ Молúся убо, преподобне,// о нас, почитающих тя.

Канон, глас 1
Песнь 1

Ирмос: Христос раждается, славите:/ Христос с небес, срящите:/ Христос на земли, возноситеся:/ пойте Господеви вся земля,/  и веселием воспойте людие,// яко прославися.

Христова друга úскренняго,/ Христова священнодейственника теплейшаго,/ Христова честнáго послушника,/ вси Порфирия, вернии, Кавсокаливúйскаго/ радующеся, в песнех да восхвалим.

Играют мiрстúи концы,/ людие вселенныя радуются,/ ликовствýют небесная,/ сонмы священников и инокýющих/ воспевают соглáсно/ в памяти Порфирия богомýдраго.

О чудесе! Како от юности/ ты претерпе с родúтельми разлучение,/ не побежден естественною любóвию?/ Возгореся сердце твое рачением еже к Богу/ и яко свет сияше уму твоему/ Кýщника образ.

Божия испросú благодати/ нам, взыскýющим помощи,/ и любовию к тебе притекающим,/ Божественным осенением и заступлением,/ таúнниче неизреченный, о Порфирие мудре,/ яко да воспеваем тя.

Богородичен: Сосуд благодати сýщи,/ сердце мое радования исполни,/ óблаки страстей расточú,/ Господу и Сыну Твоему усердно, Обрадованная,/ о всех верных выну молися.

Песнь 3

Ирмос: Прежде век от Отца рожденному нетленно Сыну/ и в последняя от Девы/ воплощенному безсеменно,/ Христу Богу возопиим:/ вознесый рог наш,// Свят еси, Господи.

Твое сердце, блаженне,/ еже ко Христу любве огнь воспламенú,/ тем во дни и в нощú же/препитáяся радостно/ Божественными писáнии и псалмы,/ яко слáвий сладкопояше Бóгови,/ преподобне Порфирие.

Всего небесна тя/ богоданная благодать пресветла сотворú,/ юже приял еси паче слова,/ в храме святем зря пустынника преподобнаго,/ измененна в молении ко всяческих Господу.

Оболченна тя во одеяние Божества, пóлна света,/ и на Афоне потаенна,/ Христос ныне мiрови показýет/ и не хотящу ти,/ яко да жáждущия оросúт/ сладкою водою Духа.

Все житие мое/ из лютых совокупúх и всяческих злых,/ к твоему заступлению с прошением прибегаю, Богомудре: Порфирие, избави скоро/ к тебе молитвами вопиюща тепле: согрешúх, помилуй.

Богородичен: Благоутрóбная Дево,/ Спаса рождшая, Христа Бога,/ ко пристанищу спасения/ сущих в прелести призывающая,/ помозú нам скоро,/ яко да предстáтельствы Твоими/ в радости приúмем избавление.

Седален, глас 8-й.
Подобен: Премудрость и Слово:

От Евбеи яко древо неувядáемое/ прозябл еси, отче,/ и добродетели в Горе Афóнстей/ яко плоды показал еси,/ воздержáния, пощения,/ сообрáзно подвигу твóему,/ ум же к высоте úстово восперúл еси,/ непрестаннаго причащáяся веселия,/ чудес лиеши токи/ и раздаеши исцеления,/ верно вопиющим ти:/ молúся Христу Богу/ прегрешений оставление даровáти// прáзднующим любóвию святую память твою.

Слава, глас 3-й.
Подобен: Божественныя веры:

Ревностию божественною оболченный,/ отче преподобне,/волею Христу последовал еси духом/ и прославився паче ума, сияеши ныне,/ со Христом, Женихом твоим пребываеши,/ сего ради молится/ даровати лучшая нам,//  верою твое совершáющим торжество. 

И ныне, глас и подобен тойже.

Неискусобрачная Дево Мáти,/ стужáемую душу мою мою утвердú/ и от глубины зол мя исхитú,/греховным бо бременем потопляем,/ душегýбца врага мя избáви,/ яко да выну пою смиренно Рождество Твое,// присно яко Богородицу величая Тя.   

 

Песнь 4

Ирмос: Жезл из корене Иессеова / и цвет от негó, Христе, / от Девы прозябл есú, / из горы, Хвáльный, / приосененныя чáщи/ пришел есú, воплóщся / от Неискусомýжныя, Невещественный и Бóже.// Слáва сúле Твоей, Гóсподи.

Цвет Евбеи Божественный,/ из кóрене благочестúва, мудре,/ в последних прозябл еси,/ и летами отрочá сый,/ ко Афону взыде, идеже постничества стезю прóйде ангельски/ Божиим мановением, Порфирие.

Всем притекающим ти показался еси/ чистый источник радости,/ надежды и исцелений присноструйный поток,/ благодати крин,/ росóю животóчных вод окропляяй душу,/ дух же веселяй, преподобне.

Свет, живот, мир и радость/ яко благовествуяй приступающим тебе, Порфирие,/ любовь же Божию пламенно изъясни,/ словесную сеть простирая,/ яко искусный рыбарь, многия уловил еси.

Одушевленный храм световúдный сый Божия Духа,/ вселенную озарил еси мудрыми словесы твоими/ в последняя временá,/ показуя ясно сущим во мрáце/ пресиянную небесную славу/ и светлое радование.

Богородичен: Землю Небеси совокупила еси,/ зане совершенно исполнила еси волю Господню;/ ныне чудоточный просия Порфирий, себе самáго верою Богу возложив.

Песнь 5

Ирмос: Бог сый мира, Отец щедрóт,/ Велúкаго Совета Твоегó Áнгела,/ мир подавáюща, послáл есú нам;/ тем, Богоразýмия к свету настáвльшеся,/ от нóщи ýтренююще,/ славослóвим Тя, Человеколюбче.

Препоясався силою,/ прошением крепким Божия духновения и благодати,/ соделася нóво селение Троицы Пречестныя,/ сего ради, боговедением испóлнився неизреченныя славы,/ воли Божия возвестúтель бе/ и откровений истолковáтель.

Печальным пристанище,/ радости раздаятель,/ монахом светильник предобрый,/ родителем мудрый советник,/ пастырь и путевóждь всем заблýждшим,/ Порфирие, ты пребывая,/ и нас от печалей твоими мольбáми избави.

Не видя очúма телесныма, в глубúны души взирáше/ и тайная всяко познавáше,/ чудес действо расточáше яве,/ недуги отгоняя и демоны уязвляя,/ Христовою же силою чудотворя, отче богоприятне.

Благúй рáбе Господень, верный и добрый,/ Христос тя призывает, отче преподóбне, пастыря овцáм,/ испóлнь Божественныя светлости;/ вводяше тыя внутрь церковныя ограды/ и мýдре сохраняше отеческими поучении твоими.

 Богородичен: Стена еси девствующим, Дево Чистая,/ немощствýющим скорое Заступление,/ мира приснотекущая и Божественная Река,/ сего ради прошу Тя,/ подай ми капли к душевному покою и к вечныя радости сопричáстию.

Песнь 6

Ирмос: Из утробы Иону младенца изблевá морскúй зверь,/ яковá прият; / в Деву же всельшееся Слóво/ и плоть при ем шее прóйде, сохрáншее нетленну:/ Егóже бо не по стра дá истления,/ Рóждшую сохранú неврежденну.

Разреши от страстей, преподобне Порфирие,/ пресильною Божественною молитвою твоею,/ тя бо úмамы заступление истинное и твердый покров,/ яко стяжавшаго Троицы благоволение,/ егоже и предстательствы о нас твоими/ безмездно подаеши страждущим.

Колесница Божия показался еси, Порфирие,/ воскрилúл бо еси себе зарею Духа,/ наставляше и верных лики к познанию Вышняго,/ поучая любви совершенней, в нейже истово поживе/ и во мнóзей простоте, преподобне.

Весь срастворен любовию к Зиждителю твоему,/ вся яже Его/ яко изображения помышляше,/ провозвещающая добрóту и славу Божию/ и кропящая любовь неизреченную,/ еяже плоды вкусив,/ в Селениих Небесных ныне радуешися.

Слава Тебе, Христе, Премудрым Промыслом Твоим/ показавшему яве чрез раба Твоего,/ яко мощно есть в последняя времена/ непорочно хранити заповеди Евангелия Твоего,/ úмиже упраздняется мудрование мiра немудраго.

Богородичен: Виждь мое, Владычице, обстояние/ и потщúся скоро,/ даждь ми помощь, поющему Ти, разве бо Тебе инáго покрóва не úмам воистинну,/ тем ускори, якоже и прежде, всегда мя избавляти.

Кондак, глас 8.
Подобен: Взбранной:

В последняя времена богодухновенно пожúвша/ и испóлненна даровáний Божия Духа,/ да воспоúм Порфирия достойно,/ яко по премнóгу утешителен показýется,/ и потребная к целению нам подает,// к нему же взываем: радуйся, отче премiрне.

Икос.

А нгел явился еси на земли плотонóсен,/ естество превозшел еси ýмно,/ и, Бога чтя образом Ангельским,/ возжегл еси сокровенный сердечный огнь,/ нетварною тáинственною благодáтию./ Тем тя блажим, зовýще верю таковая: Радуйся, цвете Церкве, радуйся, шúпок Царствия; радуйся, пáстырю добрый Христова стада, радуйся, сотворивый в нем и научивый; радуйся, Евбеи Небесная розгó, радуйся, Афин прекрасное удобрение; радуйся, провозвестниче и к неизреченным наставниче, радуйся, велиих откровений явúтелю; радуйся, монахов светильниче многосиянный, радуйся, постников вождю многочестный; радуйся, крепкий о немощных ходáтаю, рáдуйся, сúльный о нúщих предстáтелю. Радуйся, óтче премiрне.

Песнь 7

Ирмос: Отроцы, благочестию совоспитáни, / злочестúваго веления небрегше, / óгненнаго прещения не убояшася,/ но, посредú плáмене стояще, пояху: / отцев Бóже, благословен есú.

Мудростию вышнею/ очистив телесная и душевная чувства, премудре,/ возжег сердце Божественным рачением,/ со Ангелы Богу усердно поеши ныне:/ Отцев Боже, благословен еси.

В болезнех горьких взывáше, радуяся, Порфирие,/мне еже жити Христос/ и еже умрети приобретение многое,/ не престáну, воспевая милость Его и вопия: Боже, благословен еси.

Радость небесную даруй и сладкое орошение,/ славне Порфирие,/ свыше бо приял еси благодать/ еже по естеству выну изобличáти/ и прозревая имýщая свершитися.

Слово твое, мудростию срастворенное/ и Божиею благодатию преудобренное,/ радостию насыщает и веселием верных сердца,/ иже поют любовию:/ Отцев Боже, благословен еси.

Богородичен: Сердце мое, Дево Мати,/ в безместных деяниих яко окалях,/ надежды твердыя разве Тебе не познáх./ Темже скоро мя страстей тления исхитú/ и даруй ми ныне время на покаяние.

Песнь 8

Ирмос: Чýда преестественнаго / росодáтельная изобразú пещь óбраз:/ не бо, яже прият, палúт юныя, / яко ниже огнь Божествá Девы, / в Нюже внúде утрóбу./ Тем, воспевáюще, воспоем:/ да благословúт тварь вся Гóспода / и превознóсит во вся веки.

Направил еси человеков разум/ к пáжитем благодати святым,/ не забыл бо еси поющия ти,/ но преселúвся, в бранех помогáеши одолевáти враги./ Сего ради тя воспеваем, Порфирие,/ неизреченных хранителю, сосýде даров,/ и вкупе песнослóвим Христа во веки.

Пламенеющей Божиею любовию души твоея,/ неизглаголанных соделался еси таинник:/ Егоже бо издетска возлюбил еси,/ Тому присно прилепился еси, священнейше,/ твердо плоть порабóтив духу, и воспевáше:/ да благословит тварь вся Господа/ и превозносит во вся веки.

Вси, учения Порфирия приемше,/ приидúте с любовию,/ ныне время настá делания, празднования час,/ зане той ны созывает:/ поработаем убо, яко безсмертнии,/ нерадение и коснение прочь отметáюще,/ и яко умрети имýщии/ в мiре паки да поживем.

 Притяжáл еси Богом окормляемое сердце,/  зане художество обрел еси святое,/ егдá искушения зело обыдóша,/ обращая ум и помышления ко Господу любовию теплою,/ мудре преобúдел еси всякую кознь, вопия:/ да благословит тварь Господа/ и превозносит во вся веки.

Богородичен: Явилася еси чистейший Сосуд, Дево,/ всех Зиждителя приемши разумение,/ сего ради и Чертог показáлася еси всех Творца/ и огнеобрáзный Божий Престол;/ тем Твоя рабы управи, вопиющия:/ да благословит тварь вся Господа/ и превозносит во вся веки.

Песнь 9

Ирмос: Таинство странное вижду: Тáинство стрáнное вúжу и преслáвное:/ Небо – вертеп, Престóл Херувúмский – Деву,/ ясли – вместúлище,/ в нúхже возлеже Невместúмый – Христóс Бог,/ Егóже, воспевáюще, величáем.

Воспоúм вси честными Божественными песньми/ Порфирия слáвнаго,/ иже в Бозе знáмении испóлнь,/ в мiре жúтельствуя,/ мiра кроме пребысть яко безплóтен,/ премнóга воúстинну Божия знáмения явú.

Таинство странное вúжду и преславное:/ яко лучáми свет испущáяй/ лик твой сияяй/ и всего тя во славе,/ носящаго ризу светлу, Порфирие, и венец златый,/ имже тя Христос преукрасú.

Удобрú, отче, и испросú умиление,/ сокрушение и милость,/ бдение же и ко благúм взирáние,/ и просвещение Божественное,/ úмже богоугóден да соделаюся// Христу и Богу со Отцем же и Духом.

Людие, радостно да стецемся днесь,/ единомýдренно вси воспевáюще/ Порфирия память,/ иже совершенно во славе/ Престолу Божию ныне предстоит,/ Сего и молит о всех, да будут едино.

Богородичен: Спаса рóждши неизреченно Гóспода,/ небо сотворила еси вся сýщия на земли, Богородице:/ темже молим Тя,/ вкупе с Порфúрием богомудрым/жизнь мою Божественными молитвами онебесúте.

Светилен, глас 3.
Подобен: Свет неизменный, Слове:

В Кавсокаливы Свет несозданный приúде,/ в сердцы вселився Порфирия Божественнаго,/ сына света сего показа,/ им и мир осветил есть.

Слава, глас и подобен тойже.

Троичен: Превысший Свете миру,/ Сыне Отца нерожденна,/ Душе, сияяй в мире,/ Троице Единице, Боже мой,/ молитвами честнаго Порфирия поющия Тя спасай.

И ныне, глас и подобен тойже.

Богородичен: Радуйся, Светило миру,/ чистая и предобрая Невесто Творца и Бога моего,/ Еюже мир свобождается,/ божественнаго же Порфирия Радосте и Славо.

На Хвалитех: стихиры, глас 8.
Подобен: О преславнаго чудесе:

Отче Порфúрие преподóбне,/ память твою слáвную/ благоговейно славослóвяще,/ из глубины возсылáем/ Трóице поклонение/ и воспевáем тя Прослáвльшаго,/ и во святых Почивáющаго:/ молúся, святе,/ и нам даровáтися освящению/ и прегрешений оставлению// благохвáлящим тя.

Отче Порфúрие священне,/ яко жáждущая серна,/ возжадá душа твоя воды Духа,/ всеусердно претече/ во Святую гору Афóнскую/ идеже сотворúся послушáния сын:/ темже дар ти прозрения/ Троица низпослá, блаженне,// подвижника старца Дúмаса ради.

Отче богомýдре Порфúрие,/ пóстническими борении/ душу очúстив и просветúв,/ Божию благодать притяжáл еси,/ священства дар приял еси/ и со Ангелы вкупе послужúл еси,/ ныне же веселяся, святе,/ в Чертóзех Господня Света,// и нас поминай, воспевающих тя.

Отче богомýдре Порфúрие,/ чúстая твоя душа/ крил не имýщи,/ небесе и землú стяжевает постижение,/ еже зрети хотящая быти/ и сердец помышления выну открывáти известнейше:/ темже яко приял еси/ благодать небесную от Бога,// и нас помяни, богорáдованне.

Слава, глас 5:

Приидите, празднолюбцев собóри,/ рáдостно да торжествýим/ память богонóснаго отца,/ Порфирия Кавсокаливúйскаго:/ сей бо от юности Христа возлюбив/ и мiра красная оставив,/ удалúся бегая/в святоименное Афона жúтельство:/ идеже преподобных отцев усердию подражáя,/ пóдвигом украсúся/ и даровáний Духа испóлнися./ Повинýяся же Божественным знáмением,/ в мир обратúся,/ послужúв же Христу/ в лúце братий скорбящих,/ множество чудес сотворú,/и на путь покаяния и света/ мнóги  от тьмы преведе./Пóслежде, времени приспевшу,/ к безмолвия     поприщу возвратúся/ и дух предаде Гóсподеви/в месте святем,/ идеже и благодать улучú./ Сему убо да возопием:/ преподóбнейший отче Порфúрие,/ не остáви и о нашем просвещении просити,// почитающих тя.   

НА ЛИТУРГИИ

Блаженны от канона преподобнаго, песни 3-я и 6-я. Прокимен, глас 7: Честнá пред Гóсподем/ смерть преподобных Его. Стих: Что воздáм Господеви о всех, яже воздаде ми? Апостол к Галáтом, зачало 213. Аллилуия, глас 8: Блажен муж, бояйся Господа: Стих: Сильно на землú будет семя его. Евангелие от Матфея, зачало 43. Причастен: В пáмять вечную бýдет прáведник:

 

Перевод выполнен по изданию: Служба преподобному и Богоносному отцу нашему Порфирию Кавсокаливиту с молебным каноном и музыкальным приложением. Издание священного монастыря Хрисопиги, Ханья, 2014 г. Составлена последнейшим во иереях Евангелисом Г. Пахияннакисом, протопресвитером Вселенского Престола. Утверждена епархиальным Синодом Критской Церкви 27 февраля 2014 года.