понедельник, 25 мая 2020 г.

Священномученик Власий из Склавен и иже с ним пострадавшие: сведения, тропари и кондаки

Священномученик Власий из Склавен
в окружении братии монастыря, пострадавшей вместе с ним


Сведения о священномученике Власие из Склавен и иже с ним пострадавших 
Перевод с новогреческого

Это святой Власий из Склавен!<*>

Преподобный Паисий Святогорец
Была неделя о блудном сыне, 3 февраля 1980 г. Преподобный Паисий в своей келлии, Панагуде, совершал обычное бдение по чёткам. Поглощенный молитвой, он вдруг увидел: помещение освещается сладким небесным светом, таким, что никакие человеческие уста не могут описать. Перед ним в сиянии явился некто в мантии игумена, а возле него виднелась ниша церковной стены, на которой было древнее изображение какого-то святого.

Это небесное посещение вызвало в смиренной душе преподобного священный ужас и одновременно он почувствовал неописуемую радость и духовное веселие. В то время как взгляд его был обращён на святого, удивляясь особому внутреннему своему состоянию, он недоумевал: "Кто же этот ночной небесный посетитель?"

В ту же минуту он услышал из церкви, посвящённой Богородице, сладкий голос — Старец потом передавал, что это был голос Богородицы, — говорящий:

— Это святой Власий из Склавен. Через несколько дней будет издана его биография. Пенсионер, христианин из Агринио поможет восстановить церковь в честь него. Там же, в нише, — настенное изображение святого.

Спустя восемь дней после божественного этого события в Склавенах издали житие священномученика Власия! Прислали и Старцу экземпляр, "чести ради", хотя он не узнавал, конечно, ни от кого, что печатали, так же как и братья из Склавен не знали о явлении.

Старец пребывал в изумлении и прославлял Бога, Который устроил таким способом узнать ему о неявленном святом нашей Церкви. Он считал великой для себя честью, что его посетил святой и что он видел его своими глазами, и вскоре воздал этому посещению: с Афонской Горы пошёл он в Склавены, где поклонился гробу святого Власия и благодатным мощам его, которые сохраняются в здешнем, посвящённом ему, храме. Впоследствии Старец подробно описал характерные черты угодника Божия, каким он был при явлении к нему, для написания его иконы. Этот образ находился в келлии Старца, и он с благоговением поклонялся ему.

С тех пор 3 февраля каждого года совершал он праздничное всенощное бдение чуда явления святого Власия и Богородицы, голос Которой он слышал.
Образ святого Власия, созданный
по описанию прп. Паисия
и хранившийся в его келье

Наконец, через некоторое время нашёлся и тот пенсионер, что дал денег и ускорил окончание (восстановления) храма новоявленного Затупника.

История святого Власия 

Священномученик Власий Акарнанский был игуменом мужского монастыря Введения во храм Пречистой Богородицы, который находился близ греческого сельца Склавены в окрестностях Заверды (ныне Палерос). Это земля Этолии-Акарнании, область большого города Месолонги.

Братство обители, кроме настоятеля, составляли два иеромонаха и три монаха, была у святого и паства, множество христиан: мужей, жен и детей. В одно из Воскресений, 19 декабря 1006 года, когда все они собрались для служения Господу, на монастырь напали турки-пираты.

Доброго пастыря, священномученика Власия, пытали, забили в грудь пять гвоздей, после этого обезглавили. Палачи хотели сжечь изувеченное тело, но оно не сгорело. Спасшиеся христиане обрели мощи наставника и погребли отдельно от пяти отцов. Еще в одной могиле оказались останки всех мирян. На надгробном камне выбили дату: 1006 год.

воскресенье, 10 мая 2020 г.

Тропари новопрославленным в Греции святым

Накопились переведенные по просьбам тропари новопрославленным и новоявленным в Греции святым. Буду выкладывать сюда понемногу в хронологическом порядке (по дате блаженной кончины).






Святой мученик, князь агарянский
Туном Иерусалимский
† 1579 

Тропарь, глас 5. 
Под.: Собезначальное Слово: 
Яко разбо́йника помяни́ мя, Христе́, возопи́вша/ во единонадесятый час/ и к ве́ре во Христа прише́дша,/ кня́зя Ту́нома му́ченика/ в час возжже́ния от огня́ святаго/ светильников правосла́вных / кре́пце пострада́вшаго// пе́сньми да почти́м. 



Кондак, глас 8.

Подобен: Взбранной: 

Узре́вшаго яко мо́лнию свет святый/ к правосла́вным ди́вно низше́дый,/на храма Воскресения придве́рный столп/ и до́бре премени́вшагося да воспоим,/ я́коже пропове́дника Христо́ва/ и единонадеся́таго часа́ мученика,/ любо́вию вопиюще:// радуйся, Ту́номе блаже́нне. 


Величание 

Радуйся, имя Христово испове́давший,/ егда́ узре́л еси боже́ственный свет,/ Ту́номе доброму́чениче,/ свети́льники правосла́вных возжига́я/ и му́ченик вене́ц прие́м.

Синаксарь 
Месяца сего априлия осмьнадцатаго дне святый мученик Христов, князь ага́рянский именем Ту́ном во Иерусалиме, яко разбойник на кресте, иже прежде смерти Христовы исповеда в субботу великую спасе́ние, в год тысяща пятьсот осмьдеся́тый, при патриа́рсе Софронии Четве́ртом Иерусали́мстем и султане Мура́те третьем, чуда ради святаго огня уве́рова и сию веру дерзнове́нно испове́да. Сего ради соотчичи своими тя́жце усе́ченный, убие́н и Ца́рствия Небе́снаго насле́дник яви́ся. Егоже святыми моли́твами Боже, помилуй нас.


вторник, 10 марта 2020 г.

Акафист святым мученикам Лесбосским Рафаилу, Николаю и Ирине



Акафист иже в Ферми Митилúнстей святым священномучеником Рафаúлу, Николáю и деве мýченице Ирúне 



Творение монаха Герасима из скита Малой Анны (Микрояннита)



Кондак 1 

Рафаилу дивному священномýченику, с Николáем и Ирúне, от Господа преизобúльно прославленным, úже в Фермú яко звезды нам явúшася и светосияют выну Божественными чудесы, воспоúм, взывáюще:
радуйтеся, святúи мýченицы Христовы,/ Рафаúле, Никóлае и Ирúно.

Икос 1 

Áнгельски подвиг блаженный неустрашúмым сердцем постадáсте, троице мученик, Рафаиле с Николáем и Ирúно, гонúтелей посрамúвше. Сего ради вы восхваляюще, вопием согласно:
Радуйся, трóице борцóв непреклóнных,
радуйся, собóре Христóви угóдных; 
радуйся, богоприятне Рафаиле и богонóсне,
радуйся, богомýдре Никóлае и победонóсне;
радуйся, мученице, мúра носящая имя, светúло девства,
радуйся, сонме тричáстный, трóице стратотéрпцев;
радуйся, дружúно Господня страдальцев тресвéтлых,
радуйся, слáво чад правослáвныя Цéркве вéрных;
радуйся, соýзе Небéсный и триедúный, 
радуйся, Божественная хвалó благочестúвых; 
радуйся, лúче мýченик трисостáвный, 
радуйся, пóлче, всем святым равнослáвный.

Радуйтеся, святúи мýченицы Христовы,/ Рафаúле, Никóлае и Ирúно.


Кондак 2 

Имýще Божéственное жúтельство, невéрных стремлéнию противустáсте рáдостным сердцем; и, потаéни на мнóгая лéта, ныне преслáвно явлéни естé, о страстотéрпцы тричúсленнии, чудотворяще взывáющим: Аллилуия.


Икос 2 

Рáзумом мужемýдренным, Рафаúле, погубúл есú врагóв безýмие злóе, и разнообрáзно истязан быв, мýченическия слáвы сподóбился есú. Сего ради, терпéнию твоему дивящеся, вопиéм:
Рáдуйся, дóблести утверждéние,
радуйся, злочéстия низложéние;
радуйся, Итáки свящéннейшее прозябéние,
радуйся, мýчеником во всем уподоблéние;
радуйся, таúнниче богодухновéннейший Христóвы любвé,
радуйся, вóинства богонóснаго несокрушúмый стóлпе;
радуйся, яко Гóсподеви всецéло вручúлся есú,
радуйся, яко мирскúх красóт отложúлся есú;
радуйся, жития добродéтельнаго скрижáле,
радуйся, свéта Небéснаго сосýде.

Радуйся, Рафаиле,/ священномýчениче предúвный.

Кондак 3 

Силу Небéсную стяжáл еси в словесú твоем, яко испóлнь сый духновéния Бóжия, Евáнгелия Христóва вéлий учúтель нарéклся еси, Рафаúле преслáвне, всех воздвизáя вопúти: Аллилýия.

Икос 3 

Имéя в сéрдцы благочéстия осияние, Никóлае, рафаúловыми словесы, и Цéркви Христóве елúко мóщно послужúти предызбрáся. Сегó рáди, тя блажáще, взывáем:

Радуйся, любóвию ко Спасу прободáемь,
радуйся, яко богомýдрый всем являемь;
Радуйся, церкóвных служúтелей озарéние,
радуйся, дúвных страстонóсцев удобрéние;
радуйся, напечатлéние и нúво Рафаúла свящéннаго,
радуйся, чúстый служúтелю Христовы Цéркве;
радуйся, Солýни хвалó пребожéственная,
радуйся, благоухáнный цвéте безсмéртия;
радуйся, превышший всех тлéнных,
радуйся, лúку страдáльческому сопричтéнный;
радуйся, кадúло Христóви святéйшее,
радуйся, врáжия язя лютéйшая.

Радуйся, Никóлае,/ мýчениче непобедúмый.

Кондак 4 

Бýре ярости иноплемéнник, яко Божий слуга, добродéтельное житие противустáви, и, прáво в Фермú пострадáв, дóблественно, Никóлае, прослáвил есú тебé силу Подáвшаго, со страстотéрпцы мýченики поя: Аллилýия.

Икос 4 

В подвиг вступúла есú крепкодýшне, яко юница богонóсная, Ирúно, блажéнная дéво, и мучúтельскую небрéгши гордыню, яко жéртва приятная Гóсподеви принеслáся еси, слышащи от нас сицевáя:

Радуйся, аромáтнице чистоты,
радуйся, низпадéние злых;
радуйся, вечнаго мúра соимéннице,
радуйся, страстонóсцев совсéльнице;
радуйся, крúне благоухáнный Христовы любвé,
радуйся, мечý обоюдоóстрый на врáжию спéсь;
радуйся, юниц Бóжия пóчесте,
радуйся, дéвства добровóнный цвéте;
радуйся, прекрáсная дéво, áгнице Спáса,
радуйся, света невещéственнаго испóлнена чáше;
радуйся, Христóва невéсто, всех исцеляющая,
радуйся, верных побéдо, нагрáдами оделяющая.

Радуйся, Ирúно,/ мýченице всечестнáя.

вторник, 12 ноября 2019 г.

Служба преподобному Порфирию Кавсокаливиту

Обложка издания, по которому
выполнен перевод

К празднованию 2019 года:

pdf
word

ВЕЧЕР

На Господи, воззвах: стихиры, глас 4.
Подобен: Яко добля в мученицех:

Свящéнник богодухновéннейший,/ избрáн сосуд честный,/ утéшитель велий наречéся,/ совершая превысокая и Божéственная/ любвé Божия Таинства,/ яко Ангелов превысший/ послужил еси всех Владыце по достоянию;/ сего ради вси тя чтим,// возлюбленне Порфúрие.

Уязвлен рачéнием ко Господу, всеблажéнне,/ яже в мiре вещи презрéл еси,/ богоугодно жúтельство твое/ пройде, радуяся,/ Божественных же заповедей/ делатель усéрднейший наречéся,/ любя всякаго человека в мiре,/ сего ради во Пристанищи Небéснем// веселúшися ныне.

Преподобным единонр
áвный,/ добродетели всяцей научился еси,/ издéтска, святе,/ Божественным стопам последовáв,/ бысть яко столп неподвúжим/ и благодатей Троицы содержúтель Порфирие:/ темже днесь/ святую твою память славослóвяще,// Бога в радости благодаряще, славим.



Слава, глас 8:
Чистое сердце твое,/ преблажéнне Порфúрие,/ дом содéлася Всесвятыя Троицы,/ Премудрость бо Божия,/ оскудевáющая восполняющая,/ буйством проповеди/ премудра тя утверди,/ тем и богодухновéн священник нарéкся,/ и чудотворец человéком,/ ихже привлекáше/ и Божиим глагóлом наставляше/ и добродéтели прилежáнию;/ кроток же явúвся, смирéн и незлóбив,/ искушéния выну претерпевая рáдуяся:/ тем и нас смирéнию научú/ молитвами твоими/ и миру помыслóв/ яко да улучúм милость// и спасение душ наших.


Тропарь, глас 4.
Подобен: Скоро предвари:

Подвигом освятúл еси/ священную твою душу,/ юже в дар принéсл еси Жениху Христу,/ Порфúрие преподóбне:/ сего ради и врачевáний благодать/ приял еси, блажéнне,/ болезни отгоняти и цельбы подавáти/ верою приступающим// к иконе твоей, всехвáльне.

Канон, глас 1
Песнь 1 

Ирмос: Х
ристос раждается, славите:/ Христос с небес, срящите:/ Христос на земли, возноситеся:/ пойте Господеви вся земля,/ и веселием воспойте людие,// яко прославися.

Христова друга úскренняго,/ Христова священнодéйственника теплéйшаго,/ Христова честнáго послушника,/ вси Порфирия, вернии, Кавсокаливúйскаго/ радующеся, в пéснех да восхвалим.

Играют мiрстúи концы,/ людие вселéнныя радуются,/ ликовствуют небесная,/ сонмы свящéнников и инокýющих/ воспевают соглáсно/ в памяти Порфирия богомýдраго.

О чудесе! Како от юности/ ты претерпé с родительми разлучение,/ не побеждéн естественною любóвию?/ Возгорéся сердце твое рачением еже к Богу/ и яко свет сияше уму твоему/ Кýщника образ.

Божия испросú благодати/ нам, взыскýющим помощи,/ и любовию к тебе притекающим,/ Божественным осенéнием и заступлéнием,/ таúнниче неизреченный, о Порфирие мудре,/ яко да воспеваем тя.

Богородичен: Сосуд благодати сущи,/ сердце мое радования исполни,/ óблаки страстей расточи,/ Господу и Сыну Твоему усердно, Обрадованная,/ о всех верных выну молися.



Песнь 3 

Ирмос: Прежде век: 

Твое сердце, блажéнне,/ еже ко Христу любве огнь воспламенú,/ тем во дни и в нощú же/препитáяся радостно/ Божественными писáнии и псалмы,/ яко слáвий сладкопояше Бóгови,/ преподобне Порфирие.

Святой преподобномученик Иаков
и его ученики Иаков диакон и Дионисий
монах, убиенные турками
1 ноября 1520 года

Святым Иакову преподобномучнику
и его ученикам Иакову диакону и Дионисию монаху,
от турок 1/14 ноября 1520 года убиенным:

Тропарь, глас 4.
Подобен: Вознесыйся на крест:

Ангельски на земли пожив,/ Апóстолькую восприял еси благодать,/ и покаяния проповедник,/ и учитель пóслан быв,/ показáл еси желáющим спасéния стезю,/ тем и к страсти уготóвися дóблественно,/ с крепкими сострáдальцы твоими,/ Иáковом диáконом и Дионúсием монахом,// мудре преподобномýчениче Иáкове величáйший.


γγελικς π τς γς διαπρέψας, τν ποστόλων νεδέξω τν χάριν, κα μετανοίας κήρυξ κα διδάσκαλος πεμφθείς, δειξας τος θέλουσι, σωτηρίας τν τρίβον, θεν κα πρς θλησιν, παρετάξω γενναίως, σν τος στεῤῥος συνάθλοις σου σοφέ, σιομάρτυς άκωβε μέγιστε.

Житие, составленное прп. Никодимом Святогорцем и помещенное в его книге "Новый мартирологий", а также а "Афонском патерике".

Служба составлена прп. Никодимом Святогорцем: http://akolouthiesorthodox.blogspot.com/2018/07/1.html

Страдание святого преподобномученика Иакова и двух учеников его, иеродиакона Иакова и Дионисия монаха

Святой преподобномученик Иаков родом был из одного селения епархии Касторийской. Родители его именовались Мартин и Параскева. В молодости занимаясь пасением овец и приобретя от них богатство, он чрез то возбудил в брате своем, как Авель в Каине, зависть. Несчастный брат оклеветал его пред турецким правительством в том, что будто бы нашел он сокровище. Чтобы избежать, с одной стороны, братней зависти, с другой – преследования турок, Иаков удалился в Константинополь и там, чрез продажу овец своих, весьма разбогател. 

Однажды, находясь у турецкого эфенди в гостях, услышал он, сверх чаяния, что тот восхваляет чистоту христианской веры, и рассказал Иакову, как жена его, одержимая бесом, приведена была к тогдашнему патриарху святому Нифонту, который едва только начал читать над нею священное Евангелие, к удивлению самого его, эфенди и слуг вдруг отверзся церковный кров и свет небесный окружил патриарха, бесноватую и всю церковь. Слыша это от агарянина, Иаков умилился и пришел к патриарху просить его советов в рассуждении своего положения. Беседы святителя до того растрогали его, что он тогда же триста тысяч пиастров раздал нищим, удалился на Святую Гору и, обошедши ее монастыри, вступил в братство обители Дохиарской. 

четверг, 3 октября 2019 г.

Тропари чтимым в Германии святым

Тропари святым первого тысячелетия, почитаемым в землях Германских
(в хронологическом порядке)


Св. мученикам, воинам Фивейского легиона
Фивейский (или Фиваидский) Легион (Alkateeba al Teebia или Alkateeba Al-sáeedia) римской армии во главе с капитаном Маврикием (Maurice), состоял из христиан. За отказ принести жертвоприношение римским богам по приказу императора Максимиана Геркулия (285-305 н.э.) Легион был полностью истреблен.

Св. Маврикию тропарь, гл. 4:

Нечестиваго царя/поправ безбожное веление,/ мучениче доблественный,/ военачальниче Маври́кие,/ кровь невинных/ не пожерл еси бесовом,/ кровь же свою/ за Христа излиял еси,/ и дружину спострадати укрепил еси,/ по кончине же твоей/ многая чудеса явишася./ Сего ради молися,/ всем чтущим тя/ верными пребыти Христу// даже до смерти.

Кондак, гл. 3

Фиваидския страны произрастения,/ мученицы святии,/ честные шесть тысящ и шесть сот,/ Маври́кие, Канди́де, Экзюпе́рие,/ Инноке́нтие, Вита́лие,/ Алекса́ндре, Окта́вие,/ Урсусе, Ви́кторе и инии/ единодушно пострадавшии,/ и венцы победныя стяжавшии,/ с легионы Ангельскими,/ молитеся за роди христианстии,/ потиву невидимых враг/ мужески нам вооружатися// и спастися душам нашим.




Святая мученица Афра
День мученической кончины  — 7 августа 304 года. Мощи в Аугсбурге, в крипте церкви святых Афры и Ульриха.

Тропарь, гл. 3:
До́блести и любве крила́ми/ возлете́ла еси к Жела́емому Христу,/ чистотою убеле́на,/ ве́рою правою преукраше́нна,/ юже, от слове́с Нарки́ссовых прии́мши,/ дерзнове́нно пред мучи́тели испове́дала еси./ Те́мже, ки́прское прозябе́ние,/ Аугсбурга дивное удобре́ние,/ Афро, страстоте́рпице честна́я,// Бога моли спасти́ся нам. 



Святая мученица Урсула
Жила в IV веке, память 21 октября. Мощи в одноименной церкви Кёльна.


Тропарь, гл. 4:
Царе́вича благоро́днаго вритани́йскаго дщи,/ оставила еси оте́чество твое́/ вку́пе с девами иными,/ яко да саксо́нцев ва́рварства убежи́ши/ и дости́гши Рейна, реки вели́кия,/мученическую смерть от гу́ннов прия́ла еси./ Святая Урсу́ло,/ хода́таица неусыпная буди // о нас ко Господу.  



Святитель Ремигий Реймский
Святители Ремигий Реймский и Иларий Пиктавийский
Тропарь, гл.4
Света Ева́нгельскаго испо́лнени/ и богосло́вием истинным блиста́юще, /о иера́рси святии,/ победи́телие безбо́жия и ересе́й яви́стеся,/ Га́лию и зе́мли фра́нкския/ богатя́ще е́же свыше благода́тию./ Преукраси́в же Це́рковь Христову,/ ди́вныя венцы духовныя прияли есте́/ от Господа и Бо́га нашего,/ Иже молитвами ва́шими// да ниспосле́т нам ве́лию милость. 


Перенесение частицы Креста Господня из Константинополя в Пуатье.
Фреска православного монастыря прп. Антония Великого
(Дром, Франция)
Преподобная Радегунда (Radegundis, Радегонда) Тюрингская
Королева франков, родилась в 518 году в Эрфурте, скончалась в 587 г. Мощи во Франции, в городе Пуатье: 1 rue Sainte-Croix, 86000 Poitiers. Память 13 августа.

Тропарь, гл.5:
От юности своея́/ за́поведем Христовым прилежа́щи,/ супруга нечести́ваго/ кротостию и милостию умиря́ла еси./ Убиения же брата твоего не терпящи,/ мир оста́вила еси,/ от руки свята́го Ме́дарда ма́нтию прие́мши,/ искуше́ния от мира, плоти и диавола/ мужески попра́ла еси,/ монастырь Честнаго Креста возгради́ла еси./ Фра́нкския земли́ царице,/ и́нокинь преподобная наста́внице,/ болезней и скорбей цели́тельнице,/ свята́я Радегундо,/ моли Христа Царя/ и нам ему смиренно послужи́ти// и спасти́ся душам нашим. 


Преподобный Галл, просветитель Швейцарии
Преставился ок. 630 г. Подвизался близ Боденского озера,
мощи хранятся в городе Санкт-Галлен (Швейцария).
Память 16/29 октября, включена в месяцеслов Русской Православной Церкви.

Тропарь, глас 1:
Преподобне отче Га́лле,/ вся земля прославляет/ постническия подвиги твоя,/ ими же ты к Небе́сному Царствию возше́л еси,/ яре́м Христов на рáменах носяй,/ благодáть Божию обильно источáяй./ Ныне же предстоя́ престолу Царя Небеснаго,// моли Христá Бога спасти души нáша.